- производить дубляж
- dubb
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.
Русско-английский политехнический словарь. Академик.ру. 2011.
Невафильм — Год основания 1992 Расположение Санкт Петербург, Москва Ключевые фигуры Олег Березин, Борис Березин Отрасль кинематограф … Википедия
Укладчик текста — Укладчик текста профессия в кинематографе при осуществлении дубляжа кинофильма на другой язык. В процессе укладки подготовленного переводчиком текста, отдельные слова и даже предложения реплик могут заменяться близкими по смыслу, чтобы… … Википедия
Свобода слова в России — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
Матрица (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Матрица. Матрица The Matrix Жанр фантастика боевик пост киберпанк … Википедия
ReBoot (мультсериал) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Metal Gear (серия) — Metal Gear Один из многих логотипов, ипользуемый в игре Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty и её продолжениях. Тип шрифта: Helvetica Ultra Compressed. В Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots используется новый логотип. Жанр … Википедия
Монстры против пришельцев — Monsters vs. Aliens … Википедия
Некромантик 2 — Nekromantik 2 Жанр … Википедия
Волшебный школьный автобус (мультсериал) — Волшебный школьный автобус The Magic School Bus Сокращения TMSB, ВША Жанры Фэнтези Мультсериал … Википедия
Metal Gear (серия игр) — Metal Gear Один из многих логотипов, используемый в игре Met … Википедия
Волшебный школьный автобус — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия